Bel Kaufman "Sali le scale che conducono"

Bel Kaufman - la nipote di un famoso scrittore, drammaturgo ed educatore ebreo Sholom Aleichem. Per diversi decenni ha lavorato come insegnante di inglese nelle scuole superiori di New York, quindi il romanzo "Up the ladder leading down" è basato su eventi reali.

L'eroina principale del romanzo è una giovane insegnante Miss Barrett. Dopo essersi laureata, si prende un lavorola scuola più ordinaria di New York, per insegnare l'inglese e la letteratura. Miss Barrett è piena di entusiasmo e idee idealistiche sulla vita scolastica.

Ma solo il primo giorno del suo lavoro a scuola leicapisce che le sue idee idealistiche sono molto diverse dalla realtà. Il mondo scolastico può essere molto crudele e il riconoscimento da parte di colleghi e studenti non nasce da solo: deve essere raggiunto. Miss Barrett cerca di adattarsi nella squadra della scuola, cercando nel contempo di non perdere il suo entusiasmo e la sua fede nelle persone.

Il romanzo consiste di dialoghi e lettere cheMostraci la vita scolastica così com'è, senza abbellimenti. Le prime parole del libro - "Ciao, Maestro!". Quest'ultimo - "Ciao, zubrilka!". E tra queste due brevi osservazioni: le frasi e le lettere di persone che sperano di essere ascoltate.

Il titolo del romanzo Bel Kaufman ha motivato la relazioneuna nota di uno dei rappresentanti delle autorità scolastiche: "Sono stato detenuto per aver violato le regole: ho camminato su per le scale che scendevano e ho risposto all'insolenza con l'osservazione". Lo scrittore ha visto in lei una metafora: sia gli scolari che gli insegnanti a volte devono andare contro il sistema.

Il romanzo "Up the stairs leading down" è consideratoclassici del genere. Fu tradotto in un gran numero di lingue e nel 1967 (due anni dopo) fu girato, il ruolo di Sylvia Barret fu interpretato da una famosa attrice americana Sandy Dennis.

Anche se hai lasciato da tempo la scuolaetà e non lavoro come insegnante, vale la pena leggere il romanzo "Su per le scale che scendono". Dopotutto, questo libro non riguarda solo studenti, insegnanti e genitori: è un libro sui rapporti umani.

Citazioni dal libro

"Mantieni in attività con il numero di serie" significagettare nel cestino. "Lascia che ti ispiri ad un'impresa" significa che sei impantanato. "Le relazioni personali" è una lotta tra i ragazzi. "Il consolidamento ausiliario della disciplina" è una sfida per la polizia. "La letteratura che corrisponde al livello di lettura dello studente sulla base della ricerca sperimentale" è tutto ciò che si può ottenere nella nostra biblioteca. "Un discepolo che non è incline al lavoro mentale" è uno studente con inclinazioni criminali. E "Ha raggiunto il mio punto" significa che sei nei guai "

"Il problema è che l'insegnante dovrebbe essere allo stesso tempoun attore, un poliziotto, uno scienziato, un ispettore, un arbitro, un amico, uno psichiatra, uchotchikom, regista e insegnante, giudice e giuria, l'influenza intellettuale dominante e il compilatore delle relazioni, così come il Gran Maestro della rivista Liceo "

"Grazie per la tua gentile lettera. Come vorrei che tu abbia ragione, ma conosco troppo bene i miei difetti. Si scopre che ero innamorato dell'apprendimento astratto e dei discepoli astratti. Non ho potuto ascoltare nessuno - né i genitori che hanno cercato di spiegarmi qualcosa a Open School Day, né i ragazzi stessi, fino a quando non si sono scontrati faccia a faccia con uno di loro.

Bea ha trovato la chiave per loro. È guidata dai suoi sentimenti - ecco perché tutto è semplice per lei. E Grayson - anche per lui, tutto è semplice. Ma io, Sylvia Barrett, cosa merito di essere giudicato? Eccellente? Eccellente per diligenza? "