Robert Sheckley "Ghost-5"

Arnold e Gregor - Fondatori, proprietari e impiegati esclusivi "AAA-pop" - Agenzia anti-entropia astronautica per il miglioramento dell'ambiente naturale. Onestamente, le cose non stanno andando bene per loro, ma non sono scoraggiate, e la loro attività in qualche modo rimane a galla.
Il loro prossimo compito è svelare il mistero della misteriosa morte violenta dei coloni sul pianeta Ghost 5 e rendere un pianeta pericoloso adatto aresidenza. Arnold, come sempre, assume la funzione del centro del cervello e rimane la sede del mondo, e Gregor andare personalmente al Santo-5 per offrire un pensiero Arnold.
Ghost 5 sembra essere un vero paradiso per Gregor: una natura meravigliosa, non un essere vivente. Chi avrebbe potuto uccidere i coloni? Fino a sera, si mette a indovinare l'indovinello e di notte ... Di notte vengono da lui le più terribili paure infantili.
I vestiti appesi alla sedia trovano la vita e cercano di uccidere Gregor. mostro Hvat - Cancro Cervix, che hanno inventato durante l'infanzia insieme ad Arnold, brucia con il desiderio di mangiare Gregor il 1 ° maggio e certamente in una salsa di cioccolato. E sulla soglia si nasconde orribilmente magro Tenepopyatam, attaccando insidiosamente nell'oscurità.
Gregor riuscirà con l'aiuto di Arnold? svelare il mistero di questo misterioso pianeta, far fronte ai mostri, che lui stesso ha inventato, e lasciare Ghost-5 vivo e illeso?
La storia "Ghost-5" è inclusa nel ciclo storie di finzione umoristiche su Arnold e Gregor, non troppo fortunati, maprofessionisti resilienti per migliorare la salute dell'ambiente naturale. Inoltre, "Ghost-5" ciclo comprendeva storie "chiave Laksiansky" (l'altra traduzione - "chiave Indeterminirovanny"), "voce richiesta" (in alcune traduzioni - "Configuratore" o "minimo richiesto"), "van prodotti lattiero-caseari di volo", e "barche Mutiny".
Ogni volta che i compagni affrontano il prossimo compito, qualcosa va storto, ma escono da situazioni difficili, mantenendo (bene, o almeno cercando di mantenere) un senso dell'umorismo e dell'ottimismo. Storie allegre di Robert Shackley - Un perfetto esempio di finzione umoristica, che sicuramente verrà ad assaggiare sia ai bambini che agli adulti.
Citazioni dal libro
"Prima di Gregor, alcune figure sono state sollevate, proprio come ieri, il sistema di sicurezza non ha funzionato.
Gregor alzò lo sguardo lentamente. Qualcuno in piedi di fronte a lui, raggiungeva tre metri di altezza e assomigliava a un uomo, ma solo con una testa di coccodrillo. Il suo corpo era cremisi con strisce incrociate di ciliegio. Nella zampa, il mostro spremuto una pesante scatola marrone.
"Ciao," disse.
"Dopo cena, si sdraiò sulla sua cuccetta e chiuse solo le palpebre mentre sentiva un delicato colpo di tosse.
"Ciao", Hvat salutò il Cancer Cervix. Un'allucinazione personale e profondamente intima è tornata con le intenzioni gastronomiche! "
"... Il brontolone è riuscito a crescere in tutta la sua gigantesca crescita." Gregor e Arnold si precipitarono nella cabina di pilotaggio e sbatterono l'ultima porta dietro di lui.
"Pensa, Gregor", implorò Arnold. "Nessun ragazzo inventerà un mostro, senza fornire alcuna protezione da lui!"













