Traduzione dall'americana

Il dramma "Traduzione dall'americana"Dai registi Pascal Arnold e Jean-Marc Barre, questa è una storia su una giovane donna e un hooligan in modo moderno. Questo è solo un "hooligan" - una definizione troppo morbida per il personaggio principale.

Il suo nome è Aurora. È una ricca ereditaria, figlia di un imprenditore diUniti. Parla inglese e francese, e sembra che il suo destino sia una persona del suo cerchio. Ma c'era: secondo tutte le leggi del genere, la giovane signora deve innamorarsi del hooligan.

Il suo nome è Chris. Chi i suoi genitori - è sconosciuto, non lo hacola o cortile. È fan di tutto l'americano, ma non conosce l'inglese. Vive in un furgone su ruote e, in sostanza, non ha nulla da offrire a una ragazza, tranne l'amore. Ma Aurora non ha bisogno di più di venti anni.

Si incontrano in hotel: Chris si siede sul bancone, Aurora - nella hall. Basta uno sguardo per accendere il fuoco della passione. Sono sotto i vent'anni, sono giovani e folle. Perché abbiamo bisogno di una casa e di una routine noiosa quando hanno un furgone su ruote e una strada larga davanti?

Ma tutto risulta essere più complicato di quanto pare all'inizioguardare. Come qualsiasi ragazza innamorata, Aurora ama quello che ama il suo ragazzo. Ma Chris è un serial killer, per il quale il processo di omicidio è un dolce e doloroso piacere simile a un farmaco. Will Aurora accetta di condividerlo?

Informazioni sul film

Titolo: Traduzione dall'americana
Titolo originale: Traduzione americana
slogan: "Quanto presto ama ucciderti?"
anno: 2011
paese: Francia
Genere: dramma
Regia: Pascal Arnold, Jean-Marc Barre
Autori dello scenario: Pascal Arnold
Protagonisti: Per Perre, Lizzie Brocheré, djedje apali, Jean-Marc Barr, Benjamin Bohlen, Esteban Carvajal Alegre, Loran Delbek, Frenerik Ang, Ionith Radu Dzhordzhesku, Gumar Yamin et al.
Premiere mondiale: 8 giugno 2011
Premiere nella Federazione Russa: 15 dicembre 2011 (noleggio limitato)
durata: 109 minuti