Songs for Pancake Day: testi di canzoni popolari russe per ogni giorno della settimana Shrovetide. Canzone popolare "E abbiamo aspettato il Carnevale"
Come ogni festa slava, Shrovetideimpensabile senza canzoni speciali. Per ogni giorno che dura un'intera settimana di festeggiamenti, queste canzoni sono le loro - sono accompagnate da giochi e feste divertenti, feste e folk. Sicuramente hai ascoltato le canzoni del martedì grasso molte volte eseguite da gruppi di folklore, ma molti si lamentano del fatto che non ricordano a memoria i loro testi. Ti aiuteremo a imparare a cantare le canzoni di olio folk più famose.
Canzoni popolari russe sulla settimana dei pancake, testi
Nelle canzoni popolari della settimana dei Pancake, spesso cantanoabbondanza, e non è casuale. Dopo tutto, la vacanza dei fili invernali ha segnato l'inizio del ciclo agricolo in Russia, il cui successo dipendeva sia dal benessere che dalla sopravvivenza stessa delle persone.
Vieni a trovarci, il carnevale,
sull'ampio cortile -
sulle montagne da guidare,
frittella in frittelle,
cuori da ridere!
Ampio Carnevale,
Ci gloriamo di te,
Pedaleremo in montagna,
I pancakes sono overeaten!
La primavera non è primavera,
E si è separato dall'inverno
Pancake al forno,
E tu hai rifiutato.
Abbiamo camminato con la mia ragazza,
Il formaggio era intonacato con formaggio,
Coperto con pancake,
Top con olio versato!
Come nella settimana del petrolio
Dal tavolo volavano i pancakes
E formaggio e ricotta-
Tutto volava sotto la soglia!
Ragazze, sta arrivando il burro!
Chi ci farà rotolare?
Nel cortile di Petrushka
Sivka scompare.
Maslenitsa è un gambo bianco,
Resta con noi un po ',
Per una settimana, per un giorno,
In una sola ora!
Ma l'abbondanza non è solo la fertilità della terra, maanche la nascita dei bambini. Pertanto, nelle canzoni di Shrovetide si parla dell'amore e del consenso in famiglia. Ai vecchi tempi, le cerimonie dello sposo sono state programmate per questa festa, hanno concluso il fidanzamento. Ci sono canzoni speciali per bambini.
Gori-gori è chiaro che non si spegne.
Qui e Susleniki, qui e Masleniki!
È uscita giovane per il nuovo cancello,
Qui e Susleniki, qui e Masleniki!
Lascia uscire giovani dalla manica destra,
Qui e Susleniki, qui e Masleniki!
Dalla manica destra della colomba blu.
Qui e Susleniki, qui e Masleniki!
Tu voli, vola, mia colomba, alta e lontana,
Qui e Susleniki, qui e Masleniki!
Alto e lontano, direttamente dall'amico sotto il portico.
Qui e Susleniki, qui e Masleniki!
Dì al mio amico di andare ai pancake,
Qui e Susleniki, qui e Masleniki!
Così andò ai pancake fino alla sera prima dell'alba.
Qui e Susleniki, qui e Masleniki!
Hanno cantato al Carnevale e canzoni tristi. L'inverno è sempre stato un momento difficile, e quando è finita, i nostri antenati ricordato cari che non sono in grado di soddisfare la molla. I pancake sono un piatto tradizionale del tavolo funebre slavo. Ma una vacanza divertente Carnevale, così come ritorsione inverno soddisfatti del suo funerale divertente e bruciare l'effige di gioia l'arrivo della primavera e l'attacco di calore.
Oh, sei un papero,
Campo, campo, campo,
Dove hai dormito la notte,
Passato la notte, dormito, ha trascorso la notte?
"Ho trascorso la notte nella foresta,
Nella foresta, nella foresta, nella foresta
Sotto il rakish sotto la boscaglia,
Sotto il cespuglio, sotto il cespuglio.
Ti ho portato il formaggio con l'olio,
Formaggio con olio, lely, formaggio con olio.
Sì, ho seppellito quella buca,
Seppelliscilo, sdraiati, scavalo.
Menti, olio, sì in estate,
Sì per volare, volare e volare.
Mentre ci sarà un round-the-clock,
Anni, anni, anni ".
Canzoni su Shrovetide per ogni giorno, testi
"Meeting": le donne per tutto il giorno vanno a casa dei genitorie cuocere frittelle, gli uomini costruire scivoli, fortezze neve, fare e installare una settimana pancake farcito, e bambini oscillare su un'altalena. Più alto è lo swing, più il raccolto sarà nel nuovo anno!
Dai, Dio, una chiave!
Otkomkuti di primavera
L'inverno si chiude
L'inverno è sulla veccia,
Su un pezzo
Primavera sulla navetta
E l'estate è in carrozza.
(ogni riga viene ripetuta due volte)
Lunedì - incontro
E abbiamo salutato la settimana del pancake,
Ci siamo incontrati, abbiamo incontrato l'anima,
Abbiamo visitato la montagna,
Blinom mountain lined,
Il formaggio era pieno di formaggio,
L'olio fu versato sopra la montagna,
Innaffiato, inondato, innaffiato.
"Zaigryshi": questo è il giorno in cui tutti vanno a visitare, a giocaregiochi divertenti, tratta i pancake con il ripieno. È in questo giorno che si tengono le spose. Spesso organizza la divinazione - determina il carattere dei futuri corteggiatori in base a quale ripieno nei pancake preferiscono.
Benedici, madre, in primavera!
Un sicomoro verde riccio!
In primavera, devi accompagnare l'inverno!
Un sicomoro verde riccio!
Evoca l'estate per gridare all'inverno!
Un sicomoro verde riccio!
Vieni, primavera! Vieni, rosso!
Un sicomoro verde riccio!
Rosso di primavera, su cosa è venuto?
Un sicomoro verde riccio!
Su cosa è venuto, su cosa è venuto?
Un sicomoro verde riccio!
Sul soshenke, sullo scarafaggio.
Un sicomoro verde riccio!
Razza, primavera, vene grosse!
Un sicomoro verde riccio!
Zhita spesse orecchie spesse!
Un sicomoro verde riccio!
In modo che il grano dal secchio, la paglia dal log!
Un sicomoro verde riccio!
Per quali sono stati i dolci da tostare!
Un sicomoro verde riccio!
Torte da infornare, birra!
Un sicomoro verde riccio!
Birra da saldare, siamo increspati per sposarci,
Un sicomoro verde riccio!
Ci increspiamo per sposarci, dai le ragazze!
Un sicomoro verde riccio!
Nel prato l'acqua viene versata.
Un sicomoro verde riccio!
Nel cortile, la primavera divampa!
Un sicomoro verde riccio!
"Gourmet": giorno del cibo e una grande festa. In questo giorno, ogni madre-in-legge deve necessariamente nutrire suo figlio-le più deliziose frittelle, e il figlio-in-Teschin poter mangiare frittelle tanto quanto "forma addominale," e cercare di placare la madre-sì per favore in modo che lei non era arrabbiata con lui per un anno.
Come quello imburrato di questi giorni
Ero a casa di mia suocera.
E mia suocera ha due sorelle
Stufa dei maestri pancake.
Quindi ci siamo seduti al tavolo -
Mi hanno dato il mio spazio.
Guarda Egor:
Lui singhiozza al recinto.
Cat Vasenka si avvicinò,
Graffiato - il fumo è andato.
Anche il cane si avvicinò,
Annusò e se ne andò.
E abbiamo lo zio Taras
Mi sono ammalato molto con i pancake.
E nostra zia Tatyana
Si arrampica sulle sue spalle come un ubriacone.
E il maiale si precipitò dentro,
Sono arrivato ai pancakes qui.
Dietro il fuoco del fiume brucia,
La famiglia ha mal di pancia.
Oltre il fiume il fuoco si spense,
La famiglia ha un addome gonfio.
Ai, pancakes, pancake, pancake,
I pancake sono imburrati.
Nonna, nonna, nonna
Torte di pancake, pancakes -
Caldo e sinuoso,
Con lamponi e ciliegie
Con lamponi e ciliegie
Nonna, nonna, nonna
Torte di pancake, pancakes -
Dolce e delizioso,
Con funghi e cavoli
Con funghi e cavoli
Nonna, nonna, nonna
Torte di pancake, pancakes -
Con marmellata, con panna acida,
Come nonna è rubicondo,
Come la nonna è rubiconda.
"Razguliay": il giorno dell'inizio del Grande Carnevale. La vacanza della famiglia va fuori, ci sono giochi rumorosi e feste. In questo giorno, fai un giro sulle rotatorie e dalle diapositive, fai stormi sulle fortezze di neve, costruisci falò, gioca ai roundelays e canta gli speciali canti natalizi di carnevale.
Ti stiamo aspettando su Shrovetide!
Ci incontreremo con un pancake oliato.
Formaggio, miele, kalach,
Sì, torta di cavolo!
Aspettiamo tutti il Grande,
Mangia bene, gente!
Cammina per tutta la settimana,
Mangia tutti gli stock
E verrà il giorno perdonato,
Non siamo pigri ad inchinarci,
Vieni domenica -
Chiederemo perdono,
In modo che tu possa togliere tutti i tuoi peccati,
Con un post cuore puro da incontrare!
Oggi ci rallegriamo
Ora, l'addio dell'inverno,
Con le torte, sì i pancake,
Nel rumore di un dolce casino!
Con la pista da slittino per slittini,
Gli occhi da ragazza brillano,
Canzoni, balli e festival
Oh, quale giorno di fila!
Questo è il Carnevale,
Miracolo - Carnevale,
Ci congratuliamo sinceramente con voi
E invitiamo cordialmente:
Il cast di tutte le preoccupazioni
Vieni a visitare,
Direttamente al nostro portico
Per noi sul Carnevale!
Oh, tu, Shrovetide entra nel cortile,
Largo nel cortile avvicinato.
E noi ragazze l'incontriamo,
E noi, i rossi, la incontriamo.
Oh, tu, settimana dei pancake, aspetta una settimana,
Largo, aspetta un altro.
Settimana del pancake, ho paura di digiunare,
Largo, ho paura di digiunare.
Oh, tu, Maslen, il digiuno è ancora lontano,
Vasto, il digiuno è ancora più lontano.
"Teschiny Vecherki": In questo giorno, mia suocera viene già a visitare mio genero aun grande regalo, e il genero deve invitare personalmente sua suocera a visitare la sera precedente. Questo giorno non può essere perso, altrimenti la suocera può offendersi al genero per tutto il prossimo anno. La giovane padrona sta preparando dei pancake per gli abeti, ma allo stesso tempo dovrebbe usare gli utensili da cucina di sua madre. La sera prima, dopo aver accettato l'invito di suo genero, la suocera manda una padella, una padella e una vasca a casa sua e suocero: un sacco di farina e una caraffa di olio.
Come nella settimana del petrolio
I pancakes volarono ai tavoli!
Con il calore, con il calore, dalla fornace,
Tutto rouge, caldo!
Carnevale, festa!
Dai tutti i pancakes!
Approccio, smantellare,
Non dimenticare di lodare!
Il mio ciarlatano sulla capanna è sparito,
Bene, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sono andato alla capanna!
Sono andato alla porta e ho raggiunto la porta.
Bene, sì, sì, sì, sì, sì, sì, ho raggiunto la porta!
Sono arrivato alla porta e ho lasciato cadere la porta.
Beh, sì, beh, sì, sì, sì, sì, la porta era stata lasciata cadere!
Ho lasciato cadere le porte, il cottage si è raffreddato.
Bene, sì, beh, sì, sì, sì, sì, la capanna si è raffreddata!
Il kuma aveva un pancake di una sorellina cuoco qualcosa di padrone.
Beh, sì, beh, sì, beh, sì, beh, un forno per pancake è un artigiano!
Ha cotto i pancake per 4 padelle.
Beh, sì, sì, sì, sì, beh, sì, per 4 padelle!
Li hanno presi in giro un gruppo di sei, sette di loro non mangiano.
Bene, sì, beh, sì, beh, sì, beh, sette di loro non mangiano!
Quattro si sedettero al tavolo e diedero il loro spazio preferito.
Bene, sì, sì, sì, sì, sì, sì, hanno dato il mio caro compagno di spazio!
Si guardarono l'un l'altro e i pancakes mangiarono tutto.
Beh, sì, sì, sì, sì, beh, sì, e le frittelle hanno mangiato tutto!
Tin-tin-tinka, dai un battito di ciglia!
Beh, sì, beh, sì, beh, sì, beh, dammi un battito di ciglia!
Come nella settimana del petrolio, i pancake volavano direttamente in bocca.
Beh, sì, beh, sì, sì, sì, beh, proprio nella tua bocca volavano i pancakes!
Tu sei i miei pancakes, i pancakes, tu sei il mio pancake!
Bene, sì, sì, sì, sì, sì, sì, tu sei il mio blinis!
Il mio ciarlatano è andato nella capanna!
Bene, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sono andato alla capanna!
"Zolotkiny sit-round": in questo giorno il giovane si radunale società, tutti si scambiano doni e vengono trattati con i pancake. Se qualcuno nell'ultimo anno è entrato in matrimonio, è necessario organizzare la celebrazione dei giovani - la coppia dovrebbe, in piedi sulla collina di ghiaccio, baciare fino a quando non infastidisce gli spettatori.
Come nella settimana del petrolio, volevamo dei pancakes.
Oh, pancakes, pancakes, pancakes,
Tu sei il mio blinis!
La nostra sorella maggiore cucina dei pancake come un caposquadra.
Oh, pancakes, pancakes, pancakes,
Tu sei il mio blinis!
Mette il vassoio sul vassoio e lo porta sul tavolo.
Oh, pancakes, pancakes, pancakes,
Tu sei il mio blinis!
Gli ospiti, sii sano, allora i nostri pancakes sono pronti.
Oh, pancakes, pancakes, pancakes,
Tu sei il mio blinis!
Piangere la cheesecake, cantare ragazze chastooshka.
Tutti ballano intorno, e la sua anima si rallegra.
Le ragazze sono felici, ragazzi, un bacio di tutto, come possiamo.
Lascia che anche la primavera, ragazza rossa, con noi, scherzi.
Cuocere, sborrare, pancakes, quindi erano magnifici.
Ora Maslen una settimana - puoi mangiare troppo.
Nei test, i ragazzi sono fedeli e nella cucina della ragazza,
I pancake dolci sono cotti, i dolcetti sono serviti.
Al dividere, tutta la gente darà fuoco al carnevale.
Divampare rapidamente, in modo che viviamo più felici!
Per un amante per un fazzoletto il ragazzo si arrampica sullo scaffale.
Un palo è coperto di acqua, motivo per cui è ghiacciato.
Maslenitsa - zampe bianche, stai con noi un po ',
Per una settimana, per un giorno, per un'ora sola!
Ampio Carnevale, vantiamo di te,
Sulle montagne pattiniamo, i pancake sono overeaten!
Sono pronto a mangiare 50 pancakes su Maslen.
Mordili con me, proverò a perdere peso.
Il quinto pancake che ho mangiato, su di me scoppiò la gonna.
Vado a cucire una gonna per mangiare ancora i pancake.
"Vedere il Carnevale", mentre tra gli ortodossi - "Il perdono della domenica". In questo giorno, i festeggiamenti finiscono, il primosettimana al centro di celebrazioni farcite bruciare Maslenitsa, iniziare a bruciare colline dalle colline, e scivoli di ghiaccio sciogliere gli incendi. Le persone si chiedono perdono e perdonano se stessi per le lamentele accumulate per l'anno.
Largo Carnevale, cosa ha preso in una slitta?
Non esci con noi?
Ho camminato con te, ora sono su una slitta.
Ho cantato e ballato, sono malato e stanco.
Lo scherzo si è concluso, prendersi cura degli affari.
Dirigi l'ananas per andare alla tartaruga,
E perdonami, concediti il vino.
Ingannato, tenuto, camminare non ha dato!
Addio, l'inverno è freddo, vieni, l'estate è rossa!
Oh, Maslenitsa, ingannatore!
Ho finito il post - sono scappato!
Carnevale, torna indietro!
Nel nuovo anno, fatti vedere!
Addio, arrivederci, il nostro Carnevale.
Addio, arrivederci, largo.
Non sei arrivato mercoledì,
E non il venerdì,
Sei venuto domenica,
Tutta la settimana divertente.
Sei venuto bene,
Con birra e vino inebrianti,
Con pancake, torte
Sì, con le frittelle.
I pancake sono oliati,
Gli Shants sono imbrattati.
Cavalchiamo dalla montagna dall'alba al tramonto,
E oggi, domenica,
Il nostro divertimento era finito.
Addio, addio, il nostro carnevale!
E abbiamo salutato Maslenitsa, abbiamo visto fuori
Caro perso, perso
E siamo sepolti in una fossetta, sepolti
E abbiamo calpestato una fossetta, calpestata
Sdraiati, martedì grasso, tutto l'anno, tutto l'anno
Tra un anno ti scopriremo, scaveremo
E torniamo indietro, srotoliamo
Sei un carnevale, una tartaruga, una tartaruga
Ti stiamo tenendo bene, bene.
(piangendo durante la combustione di una settimana di frittelle ripiene)
Oh, tu, Maslenitsa, ingannatore!
Ingannato, tenuto,
Non ha dato un giro!
Vai, inverno, a dormire,
Invia la primavera!
Addio, Carnevale! [3 volte]
E abbiamo aspettato i carnevali, i testi
La canzone folk shrovetide più famosa è "Astavamo aspettando il Carnevale. " A partire da giovedì, il pancake farcito era seduto in un carretto decorato con nastri colorati o con le slitte ed era stato portato di casa in casa. Le slitte erano accompagnate da mummers, cantando divertenti garofani a olio. Sono stati accolti con la canzone "E abbiamo aspettato il Carnevale" e, ovviamente, generosamente trattati con pancake con una varietà di ripieni, torte, fiocchi di latte e vino.
E abbiamo aspettato il Carnevale,
E abbiamo aspettato il Carnevale,
Ay Lyuli!
Siamo andati su per la collina,
Siamo andati su per la collina.
Ay Lyuli!
Il formaggio e il burro sono stati tolti,
Il formaggio e il burro sono stati tolti.
Ay Lyuli!
Formaggio versato sopra la collina,
Il formaggio è stato versato sopra il formaggio.
Ay Lyuli!
Spettacolo di diapositive dell'olio,
Slide show dell'olio.
Ay Lyuli!
Oh, sei un carnevale, sii forte,
Sii katliva, lyuli, sii katliv.
Ay Lyuli!
Canarini volarono dentro,
Le Canarie volarono dentro.
Ay Lyuli!
La nostra collina fu dissotterrata,
La nostra collina è stata dissotterrata.
Ay Lyuli!
Formaggio e olio beccato,
Formaggio e olio beccati.
Ay Lyuli!
Oh, tu, Maslenitsa, protendi,
Sì per una bianca betulla aggrapparsi!
Ay Lyuli!
Oh, hanno detto, Masliana ha sette anni.
E il nostro petrolio ha sette giorni.
Ay Lyuli!
Felice vacanza Maslenitsa, perché la primavera è il periodo migliore dell'anno. Gioca a giochi, mangia pancake, canta canzoni a Pancake Day, con una vacanza!
