Traduzione di orologi per l'inverno

L'idea della possibilità di tradurre un orologio per salvare una giornata di luce si è verificata per l'entomologo della Nuova Zelanda George Vernon Hudson. Attivamente cercò di tradurlo nella vita e nell'inglese William Willett, erroneamente considerata l'unical'inventore dell'ora legale. Nel 1905, la mattina presto, William attraversò Londra. Il sole brillava con la forza e la principale, ma la città stava ancora dormendo pacificamente. Allora William pensava a quale parte della luce del giorno trascorriamo sul sonno. Willett, un grande amante di essere all'aperto, pensava che questo fosse semplicemente un spreco impensabile.

Nel 1907 pubblicò un articolo in uno dei quotidiani britannici "Sulla spargimento della luce del giorno". In esso, ha suggerito ogni domenica di aprile di tradurre l'orologio per 20 minuti (in somma alla fine del mese, 1 ora e 20 minuti è stato aggiunto al momento della giornata) e in settembre per tradurre l'orologio indietro. Ma la sua proposta fu soddisfatta piuttosto fredda, e nel 1915 Willett morì dell'influenza, senza mai rendersi conto.

Tuttavia, il 30 aprile 1916, il primo paese a sostegno della traduzione di Germania. Fu l'altezza della prima guerra mondiale e prolungare le ore diurne dovute alla traduzione dell'orologio contribuiva a ridurre il consumo di carbone. L'esempio della Germania fu seguito dai suoi alleati.

Presto, altri paesi hanno cominciato a tradurre l'orologio. Nel 1917, sono stati uniti dalla Russia, e un anno dopo - dagli Stati Uniti. In Russia, l'estate era chiamato "maternità", Perché è stato introdotto il 1 ° giugno 1917decreto del governo provvisorio. Il decreto del 22 dicembre 1917 il Consiglio dei Commissari popolari del RSFSR ha ripreso l'orologio - ora un'ora fa. Fino al 1930, l'orologio non è stato trasferito all'URSS, e nel 1930 la menta è stata introdotta di nuovo. Il 1 ° aprile 1981, il Consiglio dei ministri dell'URSS, con la sua risoluzione, ha introdotto la traduzione dell'orologio per l'estate. Ma la transizione è stata effettuata non rispetto al tempo della cintura, ma rispetto al periodo di maternità, quindi la differenza tra l'estate e il giro in Russia non era un'ora, ma 2.

Ora l'orologio viene tradotto all'ora invernale l'ultima domenica di ottobre (quest'anno - 30 ottobre). Nonostante molti di noi si traduconoore di sera, a letto, o al mattino quando si alzano, c'è un tempo preciso per la traduzione dell'orologio. In Russia fino a poco tempo fa, l'orologio è stato tradotto alle 3 del mattino, in Ucraina - alle 4. Il tempo totale è necessario, in particolare, per mantenere il programma del traffico ferroviario: il treno notturno, che ha lasciato l'ora legale, arriverà alla destinazione entro l'inverno, ma secondo il calendario. L'orologio non è mai stato tradotto in un'unica organizzazione - Centro di controllo missione (MCC). La configurazione complessa del complesso informatico non l'ha consentito, per cui l'MCC ha vissuto tutto l'anno in inverno il tempo di Mosca.

Il motivo principale per la traduzione delle ore per l'inverno - risparmio energetico. La transizione all'ora invernale permette ogni annorisparmiare circa il 2% dell'elettricità. La maggior parte dei paesi europei, USA, Australia, Paraguay, Nuova Zelanda, Cile, Brasile e in altri paesi trasferiscono l'orologio all'ora invernale. Non utilizzare l'ora legale e, di conseguenza, non invertire la transizione verso l'inverno vicino ai paesi equatoriali, Giappone, Cina, Corea del Sud, ecc.

Infatti, "tempo invernale" è un termine informale,egli è stato chiamato così per analogia con l'estate. Facendo il trasferimento orologio all'orario invernale, le persone, infatti, ritornano all'ora locale, normali per la loro posizione geografica. Tuttavia, questa espressione ha già avuto origine nella lingua. Per ricordare esattamente come l'orologio viene tradotto per l'inverno e l'estate, è possibile utilizzare la ricezione mnemonica, l'abbreviazione "ВВ ОО"-"molla in avanti, autunno indietro".

Intorno alla traduzione di ore per l'inverno non cessanopolemiche. Dicono che non contribuisce davvero a risparmiare energia, in quanto viene utilizzato in modo molto attivo in ogni caso. Dicono che il corpo, soprattutto i bambini, è molto difficile cambiare dopo che l'orologio viene tradotto in tempo invernale. Dicono che la transizione verso l'inverno è vantaggiosa solo per i produttori di farmaci, perché porta a problemi di salute. Sì, molte cose che dicono.

In Russia, ad esempio, dalla transizione all'ora invernaleHanno rifiutato. Nella primavera del 2011, le ore delle mani sono state spostate un'ora di anticipo, e ora il paese vive in estate, non tornando all'ora invernale. In Ucraina, il 30 ottobre 2011, avrà luogo l'ultima transizione all'ora invernale e gli ucraini vivranno secondo l'ora locale. Così, ora la differenza di tempo tra Kiev e Mosca sarà due ore, e non un'ora, come prima. Se nel tuo paese continui ancora ad andare in inverno, non dimenticare di trasferire l'orologio un'ora fa!